ПОСІБНИК ДЛЯ БАТЬКІВ

ЛІКУВАННЯ ТРАВМ

Автори

Luminița COSTACHE (UNICEF координатор)
Ștefan COJOCARU (HoltIS координатор)
Ecaterina CROITOR
Elena-Simona APOPEI
Anda IONESCU
Diana Florinela PRICOPE
Alexandra SASU
Trad. Svetlana ȘANDRU, Ganna DMITRIEVA


ISBN

978-606-8927-41-1


Рік видання

2023


Видавець

Expert Projects



Як цитувати

Costache, L., Cojocaru, Ș., Croitor, E., Apopei, E.S., Ionescu, A., Pricope, D.F., Sasu, A.(2023). Likuvannâ travm : posìbnik dlâ bat'kìv, Iași: Expert Projects.


Ключові слова

Травма, стрес, стійкість, зцілення, емоційна перевірка, залякування, співчуття до себе.


Анотація

Цей модуль розглядає вплив травми на дітей, надаючи батькам важливу інформацію про травматичні події, які можуть статися в різних середовищах, відмінності між стресом і травмою та пов’язані з ними симптоми. Він наголошує на процесах зцілення, формуванні стійкості та підтвердженні емоцій дитини. Включені заходи допомагають батькам стати емоційними наставниками для своїх дітей, підтримуючи їх у важкі часи та допомагаючи їм подолати травму, зокрема досвід, пов’язаний із залякуванням. Модуль пропонує практичні вправи, стратегії самоспівчуття та інструменти для підтримки емоційної рівноваги дитини.

Цей посібник є частиною матеріалів, призначених для батьків, які беруть участь у курсі навчання батьків.


Подяки

Цей посібник було розроблено в рамках проекту «Зміцнення національної системи освітніх програм батьків для розвитку дітей раннього віку в рамках Play Learning and Parenting Hub та інших освітніх центрів», який виконує HoltIS за підтримки ЮНІСЕФ у Румунії.